Résumé: Quelque chose ne sent pas bon ! Aucun des chiens ne sait ce qui se passe derrière cette porte au bout du couloir. Tout ce qu'ils savent, c'est qu'il y a une punition pour avoir reniflé autour de lui. Quels secrets se cachent dans la salle interdite du maître ?