Résumé: Les Chiens de Guerre retrouvent le marshal renégat Jim Raynor sur un monde infesté par les Zergs. Alors qu'obstacles et conflits internes sèment la confusion, les mercenaires commencent à comprendre que les apparences sont trompeuses, surtout en ce qui concerne Cole Hickson, l'homme qui les a embarqués dans cette mission où échec est synonyme de mort.