Résumé: Le lieutenant Onoda et le brigadier Katakuri découvrent une piste qui pourrait bien conduire à l'endroit où les enfants se seraient réfugiés : l'ancien tunnel de métro. De son côté, le capitaine Yokoi, guidé grâce aux indications fournies par l'ex-policier Yomogida, parcourt les tréfonds des montagnes Norikura pour trouver le lieu où pousse la fleur à deux têtes. Mais c'est sans compter sur la ténacité de la préfecture qui le file afin de découvrir l'emplacement de la « fissure » dans la réalité mais aussi pour l'arrêter...
Alors que la saga de "Soil" est annoncée comme touchant à sa fin, ce magnifique volume 9, nettement moins claustrophobique que les précédents, puisqu'on y suit largement les aventures - assez psychédéliques, il faut bien l'avouer - de Yokoi parti à la recherche de la fleur à deux têtes, puis tombant sur des éléments assez fondamentaux du passé de la ville nouvelle, nous fournit de passionnants éléments de réponse à certaines énigmes centrales de l'histoire (nous découvrons ainsi la nature de la famille Suzushiro, jolie trouvaille s'il en est...) tout en confirmant que, décidément, il n'y aura pas qu'un seul niveau de lecture de cette fiction barrée, voire ici hallucinée. Notons l'élégance avec laquelle Kaneko Atsushi écarte la facilité d'une explication rationnelle (les fameux gaz du sous-sol de la ville) que bien des auteurs se seraient réservée comme ultime porte de sortie ! Soulignons aussi la très belle scène, Lynchienne en diable, dans les tunnels du métro inachevé, à l'étrangeté fascinante.