Résumé: 1. Waitresses In The Sky
2. My First Bully, Part Two (full text article by Matt Groening)
3. Junk Mail (Letters column)
4. Ay, Que Lastima! (Oh, How Horrible!) (Bumblebee Man)
5. Dr. Nick Riviera's Elective Surgery Clinic - Where The Action Is
6. Lead It Bleed (Itchy & Scratchy)
7. Bongo Grab Bag