Résumé: 2o volume da versao colorida pela mao de Marie-Noelle Bastain, editada pela Asa em 2002, identica a versão a p/b publicada pela Bertrand em 1983, com excepção da traducao, que neste caso ficou a cargo de Jorge magalhaes, sendo, em termos comparativos, notoria a diferenca entre ambas as versoes.
E' a historia de uma vinganca sombria centrada na personagem de Silencio, detentor de uma grande inocencia acentuada pela deficiencia das suas faculdades mentais. Silencio e' um individuo "gentil" que se ve confrontado com a covardia dos habitantes da sua aldeia e a crueldade do seu "mestre" e que se vai tornando ele proprio, um instrumento de vinganca...