Résumé: Shirô invité au cinéma et au restaurant par Reiko ?! Et ce n'est pas un rêve... Reiko sous le charme de notre détective catastrophe ? Cela reste vite dit, surtout que le jeune homme ne perd pas ses bonnes habitudes, et continue à se retrouver fourré dans affaires impossibles ! Entre un vol de moto qui mène à la garde à vue de Takeshi et une prise d'otages en plein restaurant, il aura à nouveau fort à faire !