Info édition : Avec jaquette illustrée contenant un index des lieux et un index magique.
Résumé: Le navire de nos amis a accosté sur une bien jolie côte: celle de l'île d'Hélia, dans le port d'Hayne. Afin de renflouer les caisses, le groupe se met d'accord pour remplir une mission aussi dangereuse que gratifiante. Ils doivent aller exorciser le Dieu des Fleurs, au fin fond de la jungle, afin de ressusciter une fleur qui servira de remède pour guérir la fille de la baronne. En chemin le groupe fait la rencontre d'Elombé ainsi que de Rhoda, qui cherche à ramener son frère à la maison, tandis que lui même fuit le régime terrifique mené par leur mère, l'Impératrice du Nébolfe. Quels choix vont faire nos héros, et qu'en seront les conséquences?