Résumé: Venu déposer des médicaments à Takano, Ritsu tombe nez à nez avec Yokozawa. Excédé par les provocations du responsable commercial, il craque et crie détester son premier amour, malgré ses sentiments renaissants. Mauvais timing : le principal intéressé a tout entendu ! De retour au bureau, Ritsu hésite à éclaircir la situation... Mais Takano ne l'entend pas de cette oreille. Après une sérieuse mise au point avec Yokozawa, les anciens amants se retrouvent et en profitent pour se faire des confidences ! Découvrez également leur passé à travers le regard de Takano dans «Le cas de Takano Masamune».