Résumé: Le falaj (système d'irrigation) du village d'Aqil est défaillant. Le jeune homme se propose de partir quérir l'aide du maître de l'eau. Il parcourt la Montagne Verte (Djebel Akhdar, dans le sultanat d'Oman) et trouve Abou Hâroun. Auprès de celui-ci, Aqil va beaucoup apprendre.