Nous voici il y a plus de 2.500 ans dans le sud de la Bulgarie actuelle. Une troupe de guerriers grecs escortent leur reine pour la mettre en lieu sûr derrière les murailles de la ville d'Aedirna (l'Edirne turque d'aujourd'hui, l'ancienne Alexandropolis des Grecs). Tous fuient l'invasion des Scythes, formidables guerriers et meilleurs cavaliers encore.
Chemin faisant ils rencontrent un aède aveugle et son disciple, Irec, lesquels feront désormais la route avec eux. Parviendront-ils à atteindre la cité salvatrice où seront-ils rejoints par les hordes barbares ?
Certains dialogues et postures donnent à penser que Ramaïoli s'est souvenu du film "Kim" (1950) de Victor Saville qui se déroule certes aux Indes mais qui contient également un long passage entre un adolescent qui mendie sur les chemins au bénéfice de son maître.
Un album loin d'être désagréable qui se laisse lire.