A la découverte de paysages corréziens très réalistes où nos héros viennent en aide à un petit extraterrestre en exil souhaitant retrouver la place qui est la sienne au sein de son royaume.
Le barrage du Chastang est mis à l'honneur tout comme les Contes de Bruyères.