Info édition : Vendu avec le Télé 7 jours du 30 juin au 6 juillet 2012
Résumé: Le Schtroumpf bricoleur surmené doit prendre du repos. Il se rend près d'un lac au panorama apaisant. Bientôt, il est rejoint par le Schtroumpf Poète et le Schtroumpf Peintre. Mais tous les autres Schtroumpfs veulent, eux-aussi, profité de ce magnifique paysage. Il est décidé de créer un lieu pour les vacances : Schtroumpf-Les-Bains. Mais Gargamel n'est pas loin. Il compte bien profiter de l'absence des petits bonhommes bleus pour prendre sa revanche ...
Un album amusant auquel on ne peut s'empêcher de trouver qu'il met le point sur les travers de notre société : le consumérisme et la quête de bonheur à tout prix. Les Schtroumpfs restent le reflet parfait de nos travers et cet album en est la preuve flagrante : c'est intelligent et les dessins de Pascal Garray sont superbes. Pour tous les âges !