Résumé: Au pays des Schtroumpfs, l'argent n'existe pas : tout est gratuit. Jusqu'au jour où le Grand Schtroumpf envoie l'un de ses petits Schtroumpf au bourg. Celui-ci apprend l'usage de l'argent et, de retour au village, il décide de prendre modèle sur les humains... Mais comme le dit le Grand Schtroumpf : ce qui est bon pour les humains ne l'est pas forcément pour les Schtroumpfs !