Le troisième cycle (tomes 7 et 8, nous pouvons y rajouter le tome 9) symbolise les retrouvailles entre Takéo et son frère Akio.
Le diptyque révèle le mystère sur l'histoire de ces deux frères bannis et sur leur mystérieuse marque.
J'apprécie le personnage d'Akio, qui est une force de la nature et qui passe pour un géant dans cette société japonaise médiévale.