Samurai Non Grata

Informations sur l'album
Série : Samurai Non Grata
Titre : Samurai Non Grata
Origine : Asie
Style : Manga - Seinen
Identifiant : 458507
Scénario : Yahagi, Toshihiko
Dessin : Taniguchi, Jirô
Couleurs : <N&B>
<Quadrichromie>
Autres : Hinoko
Traduction : Tamae-Bouhon, Mathilde
Dépot légal : 10/2022 (Parution le 02/11/2022)
Achev. impr. : 12/2024
Estimation : non coté
Editeur : Pika Édition
Collection : Pika Graphic
Format : Autre format
ISBN : 978-2-8116-6305-6
Planches :448
Autres info :
Créé le : 17/10/2022 15:14:28 (maj 11/12/2024 16:06:45)
Info édition : Couverture souple avec rabats, sans jaquette. 8 pages en couleur. Adaptation graphique : Hinoko.
Résumé: Benkei, mystérieux expatrié japonais à l’apparence débonnaire, s’est établi à New York en tant qu’artiste-peintre. Mais, à l’ombre des gratte-ciels, il a aussi fait de la vengeance son fonds de commerce. Déterrant les secrets les plus sordides dissimulés par ses clients, ce personnage mutique n’a pas son pareil pour guérir les vieilles blessures, contrat après contrat. Froidement et définitivement.

Les avis
omoide

Le 12/01/2025 à 21:58:36
"samurai non grata" (pages 1-148): tentative de se raccrocher à l'actualité d'alors (1991) avec la chute du bloc de l'Est, et de l'affairisme politique. Un mélange de prédation économique occidentale et d'influence géo-stratégique assez piteuse. Au final, un récit très mal construit à n'y rien comprendre, je soupçonne une traduction déficiente. Ni convaincant, ni distrayant.

omoide