Info édition : D/2004/0034/59
Edité le 21-04-2004.
Album de l' "ancienne série", deuxième partie, dessinée par Karel Biddeloo, éditée de 1969 à 2004 (albums 44-206).
Uitgavedatum 21-04-2004.
Album van de "oude reeks", deel 2, getekend door Karel Biddeloo, uitgegeven van 1969 tot 2004 (albums 44-206).
Résumé: Na de Guldensporenslag blokkeert een Franse vloot de uitvaart van het Zwin, op dat moment de levensader van Brugge. In opdracht van de Graaf van Vlaanderen zoekt de Rode Ridder steun bij de kapers in Zeeland. Het komt tot een grootscheeps treffen met de Franse troepen, zowel te land als ter zee… Dit verhaal is gebaseerd op waargebeurde feiten en bevat een heleboel tekeningen van het populaire dorpje Sluis.