Info édition : Avec un cahier de 8 pages, "Dans les coulisses de la série".
Résumé: Lionel est un chanteur à la mode qui est harcelé par un individu se faisant appeler le Masque. Blessé par ce dernier lors de son retour à Paris en train, l’artiste demande à Ric Hochet d’assurer sa protection. Acceptant sans condition cette mission, le reporter accompagné par le Commissaire Bourdon se font un devoir d’affronter le sombre personnage barbu qui n’hésite pas à rançonner Lionel. Inévitablement, les studios de la télévision où se produit le jeune prodige deviennent le lieu de tous les dangers.