Nos amis ont certes gagné le 1er prix mais malheureusement, il ne s'agit que d'un seul billet pour les Galopingos. Qui partira ?
Comme personne ne se résoud à quitter le groupe les voilà qu'ils l'offrent au Pr Berlingaud qui annonce qu'avec de l'argent il partirait "loin, loin, j'irai en week-end à Zuydcoote" (nouvelle allusion littéraire accessible aux gosses de l'époque ne srait-ce que par le film avec Belmondo mais aujourd'hui ?).
Ce brave professeur est ravi et va en profiter pour percer le mystère du fameux dragon de Grododo.
Sa disparition met les gosses en émoi. Mais un odieux chantage du "butler" James menaçant de tout révéler au "Rugissement matinal" fait que "La Clameur Vespérale" accepte de financer la mission de secours et voilà notre équipe qui part à l'autre bout du monde....