Résumé: C'est un tourbillon infini, de plus en plus rapide, de moins en moins humain. Dans les secteurs dit du « care », les femmes - pour l'écrasante majorité - sont transformées en machines pour faire tourner les crèches, les maternités ou les associations d'aide aux victimes. Ces lieux nécessaires mais négligés où la rentabilité prend le dessus sur l'humanité sont au coeur du sommaire de notre nouveau numéro.