Résumé: Shingo et Kurumi se décident à chercher un appartement pour s'installer ensemble. Mais en visitant une maison particulièrement bon marché, ils sont confrontés à un nouveau meurtre. La victime a bu du thé empoisonné. Kurumi appelle Himuro et les auditions des témoins commencent. Il ne faut pas longtemps à l'inspecteur pour comprendre ce qui s'est passé. Le petit-fils et la grand-mère de la victime sont les premiers suspects...