Résumé: Merlijn heeft zich verbonden in tijd en plaats om een apocalyptisch conflict met B'Hal uit de weg te gaan. Red Rider bezorgt de meelijwekkende en aan crack verslaafde goochelaar een pakje en luidt daarmee zonder het te beseffen het einde der tijden in.