Résumé: Après plusieurs malentendus et autres péripéties, Minato et Ririko se sont enfin avoué leurs sentiments ! Leur idylle commence bien, mais l'ombre de Célina pèse sur la conscience de Ririko. Celle-ci va alors tout faire pour s'excuser auprès d'elle et lui faire accepter leur relation, mais à quel prix ?!