Résumé: Quinze ans avant la disparition de Mario au milieu des flammes, c'est le pays tout entier qui s'embrasait sous les bombes incendiaires déversées par les avions ennemis. Cette guerre avait arraché son père et ses cinq frères à Rokurôta Sakuragi, jeune garçon de 16 ans qui travaillait d'arrache-pied pour subvenir aux besoins de sa mère, sa seule famille. C'est dans ces années 50 que “Anchan” échangea ses premiers coups sur un ring avec Tetsu Sakota, un champion de boxe en devenir avec lequel il serait lié à tout jamais, même par-delà la mort.