Résumé: Le sournois Maehata a su s'allouer l'aide de trois démons à la force terrifiante pour se prémunir des compagnons de Megu. Les représailles menées par Mario, Heitai et Suppon pour venger un Baremoto presque mourant virent au carnage et les trois amis sont décimés. Mais c'est compter sans la fierté et l'esprit revanchard sans borne des anciens détenus. Plutôt qu'un choc frontal, Megu, épaulée de Joe, décide de tout tenter pour faire éclater au grand jour les abjects méfaits de son père adoptif.