Résumé: Aujourd'hui, la petite bande se prépare pour le concours du meilleur déguisement de l'école, mais leurs costumes sont tous plus ratés les uns que les autres entre la soi-disant chaise de Paméla, les quatre oreilles de lapin de Mixo ou encore les deux moitiés de derrière de cheval que Boulard a commandées par inadvertance sur Internet. Pour essayer de mettre un peu d'ordre dans tout ça, Olive dessine l'entrée d'un château où tous pénètrent en quête d'une robe de princesse pour Pétrole. Ils ne tardent pas à y croiser le chevalier Joris, qui est venu libérer la princesse Clotilde, sa fiancée, mais qui attend depuis une semaine devant la porte, dont il n'a pas le code...