Info édition : Avec jaquette illustrée, sens de lecture d'origine (droite vers gauche).
Résumé: Eyama joue son va-tout en tentant d'éliminer le responsable du viol de Kirishima mais il est arrêté par Harakawa. De retour auprès de Kirishima et libre d'agir à sa guise, le jeune homme n'a toujours pas changé d'avis : puisqu'il lui faut être fort pour mériter l'amour de sa captive, il se doit de lui offrir la mort. Mais, alors que le "jeu de la prison" est sur le point de se terminer, Harakawa décide de révéler à Eyama l'origine de son calvaire...