Résumé: Jakita receives word that Jack Carter is dead, which has a different effect on each team member. En route to the funeral, Snow learns that Carter, a former lover of Jakita's, was Planetary's window on England in the '80s, a period during which a series of strange occurrences occurred.