Résumé: Evelyn, Liz et Mark fuient leur immeuble en feu et trouvent refuge dans un hôtel. Il faut maintenant trouver un moyen pour rendre son apparence humaine à Mark puisque Evelyn ne semble plus en mesure de le faire. Et hors de question de laisser Liz profiter de la situation !