Résumé: Une planche lâche et un clou se tord ! Un baril rempli de poivre qui se brise. Cela peut sembler être de petits problèmes, mais, pour Petzi et ses amis, c’est le début de nouvelles et fantastiques expériences, qui les mèneront à un port inconnu en proie à de grands éternuements, dans une ville sans lumière et au plus profond d’un volcan. Alors, prenons tous la mer à bord de ce bon vieux bateau Mary avec Petzi, Pingo, Riki, l’Amiral, et bien sûr Caroline et le perroquet.