Info édition : DL 1er trimestre 1985.
Parution 07/02/1985 d'après le site Dupuis.
Résumé: Maintenant que le peuple d'Eslapion 2 est libéré de la menace des hommes singes, Renaud peut tenir sa promesse et se rendre sur la planète de nos trois amis qui furent prisonniers du temps (cf Tome 13 et 14). Voici donc Renaud, Dimanche et ... Lapoutre partis pour la planète Ranxérox... Mais Lapoutre ne voulait pas venir ...pas tellement pour la durée du voyage, mais parce que sa douce amie Cédille est restée sur terre. Nos amis de Ranxérox proposent donc à Lapoutre de le renvoyer auprès de sa douce avec la navette de secours... Voilà Lapoutre parti depuis deux minutes que Cédille apparaît dans le vaisseau... Passagère clandestine, et pas moyen de ramener Lapoutre sur le vaisseau, qui est programmé pour rejoindre la terre... Ça commence bien...