Résumé: Petit-Pied et ses amis en ont marre d'être des petits. Ils cherchent à s'émanciper. Mais cela ne sera pas sans conséquénce pour la tranquilité de la vallée. Avec le nouvel arrivant Gobeur qui vient de naitre, un dents-tranchantes, les ennuis commencent.