Info édition : DL 3ème trimestre 1994.
Tome 5 de la collection.
Réédition de "Noël et l'Elaoin" paru chez Marsu Productions, avec des planches en moins et d'autres en plus.
Le pire de l'héritage Franquin.
En dehors des rééditions des pages du Marsupilami par Franquin, l'album a de quoi déprimer les plus bienveillants fans de Franquin.
La reprise des "aventures" du Petit Noël est bien tristounette, tant du point de vue du graphisme que du scénario, et n' a probablement d'autre intérêt que de remplir les caisses de Marsu-productions et le capital "sympathie" de Shell. On est bien loin de la poésie enfantine et de la tendre nostalgie, désuète peut-être mais délicieuse, de l'original.