Info édition : Dos toilé. Avec 2 pages de résumé de l'épisode précédent. Inclus un dossier de 8 pages sur la série élaboré par Brieg F. Haslé.
Résumé: Dans la foulée de l'album "Vingt milliards sous la terre", nous retrouvons la Patrouille des Castors aux prises avec des gangsters particulièrement agressifs et sans scrupules. Leurs seuls alliés sont l'infortuné Paco et son chien Belzébuth. Divisés, nos cinq héros vont se surpasser pour mettre tous ces malfrats en échec.