Info édition : Réédition sur format différent de l'album original de "La Bonne Presse" de 1946. Utilise les planches parue dans "Le Foyer" du 10.11.1940 au 10.07.1941.
A insérer entre les albums "PA agent au 2e Bureau" et "PA et le marché noir".
Résumé: Démobilisé, Pat'Apouf rencontre à Marseille son vieil ami Marcel Frache qui lui propose de l'accompagner en Amérique du sud pour visiter ses plantations.
Une tempête et un amerrissage forcé change le cours des choses. Les naufragés se retrouvent très au nord dans l'océan ...