Info édition : Noté "Première édition". Couverture avec rabats.
Résumé: Luba s'efface peu à peu. Désormais émigrée au pays de l'oncle Sam, elle semble en retrait, vieillie, désabusée. Par contre, son entourage ne cesse de se faire remarquer : Doralis s'est fait éjecter d'un programme télé pour enfants parce qu'elle a révélé sa bisexualité, Pipo couche avec Fritz qui sort avec Sergio qui est amoureux de Guadalupe, et Fortunato, lui, couche avec tout le monde...