Info édition : Edição em português de "La Batterie de Merville" (2014).
Résumé: 1944, Campo de Bulford, Inglaterra. Adrien Bellefontaine, voluntário canadiano e artista nos tempos livres, faz esboços dos seus camaradas, durante o treino para a Operação Overlord. No coração do countryside inglês, foi reconstituída com todo o rigor a bateria de Merville, um objectivo estratégico crucial. Esta peça de artilharia alemã que ameaça Sword Beach tem de ser desmantelada a todo o custo para facilitar o desembarque das forças aliadas nas praias da Normandia. A unidade de pára-quedistas de Adrien tem como missão proteger o flanco esquerdo do batalhão encarregado de se apoderar da bateria. Embora não fosse essa a sua missão inicial, o jovem canadiano irá participar no ataque contra a sua vontade.