Info édition : Avec jaquette illustrée. Sens de lecture d'origine (droite vers gauche). Thomas Lameth est crédité pour les corrections. 2 pages de bonus à la fin de l'album, plus d'autres inter-chapitres.
Résumé: .Quelle sera l'issue de la bataille décisive entre ces deux incroyables adversaires ?! Pendant ce temps, en divers lieux de l'île d'Onigashima, les violents combats que mènent les camarades de Chapeau de paille contre les lieutenants de Kaido arrivent à leur terme. L'arc du pays des Wa est à son apogée !