Résumé: Dans ce second volume, Zozimos et ses fidèles compagnons atteignent enfin l’île de Sticatha après avoir survécu - entre autres choses - à une forêt enchantée et à un désert sans fin. Zozimos retrouve également son amour Alexa, pour apprendre qu’elle n’est autre que sa demi-sœur (façon tragédie grecque). Mais pour retrouver son trône, Zozimos devra accomplir une nouvelle quête : aller jusqu’au bout du monde et rapporter la légendaire Plume d’Or. Lui et ses amis, les Zozinautes, vont entreprendre un dangereux périple, remplis d’embûches, et parviendront finalement à leur but (non sans quelques déboires et erreurs de jugement comme d’aller jusqu’au mauvais bout du monde). Zozimos devra ensuite affronter son maléfique oncle Nestor pour enfin libérer Sticatha.