Résumé: À peine rentrée à Tokyo après un long mois d’absence, Naka tombe dans une embuscade ! Coincée toute une nuit dans une chambre d’hôtel en compagnie d’Umi, elle va subir un interrogatoire sur la nature de ses relations avec Tsutsumi. Doit-elle continuer de mentir ou dire enfin la vérité ? Plus que jamais, c’est la panique dans la tête de notre pauvre héroïne !