Info édition : vec jaquette illustrée. Sens de lecture japonais (droite vers gauche).
Résumé: Le célèbre maestro allemand, Franz von Stresemann a créé l'orchestre S... Il nomme Chiaki pour le seconder, mais ce dernier plaît trop aux jeunes filles ! Stresemann va alors le confier à Chiaki pour... diriger l'illustre orchestre A ! C'est la guerre et il n'est pas question que notre jeune chef et son orchestre se laissent faire face à l'honorable (?) vétéran lors du concert annuel !