Résumé: Nos auteurs finlandais achèvent ici la saga du marchand finlandais trafiquant de reliques dans un moyen-âge âpre, violent, mais non dénué d'humour. Ce tome est une histoire pouvant se lire indépendamment des autres.
Rien ne va plus pour Nicholas Grisefoth : il a été ruiné par son ignoble concurrent le Saxon Zoltzak, sa compagne a été capturée par l'Inquisition qui veut la brûler comme sorcière... Que lui reste-t-il ? Il va désormais se lancer dans la piraterie pour se venger, retrouver sa maîtresse et se refaire. Le Moyen-âge nordique est particulièrement agité et brutal !