Résumé: Cannonball journeys home for a vacation, where he faces problems: he thinks he ought to come home for good, he doesn't trust Lila, and his brother is afraid he might become a mutant too. All is resolved, and Cannonball introduces Lila to his mother.