Info édition : Versão portuguesa de "Nieve en los bolsillos.Alemania 1963".
Résumé: Outubro de 1963, numa estrada no sul de França, o jovem Joaquim Aubert, ainda não conhecido como Kim, pede boleia. Joaquim chega a terras germânicas, como tantos outros espanhóis que atravessaram a Europa à procura de trabalho. Ele não emigrou por necessidade, não tinha uma situação pessoal desesperada como muitos dos seus companheiros no albergue de Remscheid, ele tinha um lugar para voltar, ao contrário de alguns dos seus compatriotas, que se viram obrigados a fugir de um país esmagado pela ditadura franquista.
Através das suas memórias de juventude, cheias de momentos ternos, divertidos, e também duros e tristes, ele traça-nos um retrato autobiográfico da sua vida na Alemanha e das vivências de outros espanhóis que emigraram com o mesmo objectivo, ganhar a vida.
De uma maneira despojada de sentimentalismos, e sem qualquer intenção de julgamento, Kim faz desfilar perante os olhos do leitor todo o tipo de personagens o que permite ter uma visão do que era a realidade da Espanha da época.