Résumé: Yamato s'est enfin défait, après une lutte acharnée, de son adversaire et peut poursuivre le tournoi !! Mais ce combat nous aura permis d'entrevoir un autre pan de sa personnalité : sous ses airs d'adolescent sympathique se cache un guerrier sans aucune pitié, ne reculant devant rien pour atteindre son but. Et malheureusement pour ses adversaires, notre héros ne semble pas contrôler ces moments où il passe du gentil jeune homme un peu bagarreur au combattant sans pitié, capable de rouer de coups un homme déjà à terre et inconscient...