Résumé: Omdat Nero de ganse tijd binnenzit om met zijn geld te spelen besluiten Jef Pedal en Isabelle hem op doktersadvies mee naar de kermis te nemen. Terwijl Nero en Jef Pedal in de botsauto's zitten verdwijnt Isabelle spoorloos. Jef Pedal besluit Detective Van Zwam in te schakelen. Van Zwam keert 's nachts naar de kermis terug en ontdekt dat de hypnotiseur Piekhasso, die zijn act die dag nog afgelast had bij gebrek aan een vrouwelijke partner, nu ineens morgen wel zal optreden. Van Zwam verdenkt hem ervan iets met Isabelles verdwijning te maken te hebben en ziet Isabelles silhouet in Piekhasso's woonwagen. Hij dringt in de wagen binnen, maar de gehypnotiseerde Isabelle herkent hem niet. Dan wordt Van Zwam door Piekhasso betrapt en in een papegaai veranderd.
De dag erop keert Nero, onder dwang van Jef Pedal, terug naar de kermis om Isabelle en Van Zwam te zoeken. Tijdens de show van Piekhasso ontdekt Nero dat Isabelle diens assistente is geworden. Nero protesteert, maar wordt zelf door Piekhasso gehypnotiseerd en gedwongen zijn fortuin naar hem toe te brengen en vervolgens uit het raam te springen. Nero wordt echter gered door Jef Pedal en Jan Spier, een frituuruitbater waarmee Nero op de kermis kennis heeft gemaakt. Terug bij zijn positieven vertelt hij Pedal en Spier alles, maar als ze op de kermis aankomen, blijkt Piekhasso reeds gevlucht. Omdat Piekhasso vertelde naar zijn geboorteland terug te keren, "het land van de blauwe toekan", leiden ze na een bezoek aan een ornitholoog hieruit af dat hij naar Brazilië is gevlucht. Pedal, Spier en Nero vliegen meteen naar het Zuid-Amerikaanse land heen.
Daar krijgt een schatrijke Braziliaanse planter medelijden met hun situatie en leent hen een vliegtuig om naar het Amazonewoud te vliegen. Tijdens een storm raakt een bliksemstraal echter de benzinetank en moet iedereen parachuteren. Jan Spier, Jef Pedal en Nero komen midden in het oerwoud terecht waar ze onder meer bedreigd worden door een anaconda, apen die hun geweer stelen en een zwarte panter. Een indiaan doodt de panter en besluit Nero en co per prauw naar het gebied waar de blauwe toekan leeft te brengen. Andere indianen schieten echter een gifpijl in zijn rug en de indiaan valt achterover in de rivier waar hij verslonden wordt door piranha's. Nero, Jef Pedal en Jan Spier vluchten en vinden toevallig de blauwe toekan. De indianen hebben hen echter ingehaald en brengen hen naar hun dorp om hen te koppensnellen en gekrompen hoofden van hun hoofden te maken. Terwijl de dorpstovenaar Nero's hoofd probeert af te snijden komt een papegaai (Van Zwam) de ceremonie verstoren. Piekhasso blijkt in aantocht om geschenken uit te delen om ter plekke te kunnen blijven. De Indianen besluiten Nero, Jef Pedal en Jan Spier snel in een hut te verbergen. Als Piekhasso aankomt deelt hij allerlei geschenken uit en drinken de Indianen al zijn vuurwater op. Eén dronken Indiaan praat zijn mond voorbij en verklaart dat er nog 3 blanken gevangenzitten in zijn hut. Piekhasso ruikt argwaan en wandelt naar de hut. Daar slaan Jan Spier, Nero en Jef Pedal hem buiten westen en nemen hem en Isabelle mee.
Tijdens hun tocht door het oerwoud hypnotiseert Piekhasso Nero en beveelt hem zijn vrienden met een revolver onder controle te houden. Jef Pedal laat uit schrik Isabelle op de grond vallen die hierbij terug normaal wordt. Nero vuurt enkele kogels af, maar wordt door de papegaai Van Zwam gebeten en al snel door de anderen weer overmeesterd. Jan Spier en Jef Pedal dwingen Piekhasso vervolgens om Van Zwam weer om te toveren. Van Zwam is opnieuw een mens, maar Piekhasso weet in de tussentijd te ontsnappen. Nero wil meteen de achtervolging inzetten om zijn 80 miljoen terug te krijgen, maar zijn vrienden verklaren dat nu ze Van Zwam en Isabelle terughebben ze liever weer naar huis gaan. Nero verklaart dat hij hier niet vanwege zijn vrienden is gekomen, maar wel om zijn fortuin terug te krijgen, en loopt terug naar het Indianendorp. Daar heeft Piekhasso de Indianen gehypnotiseerd en bevolen Nero en co gevangen te nemen. Terwijl de stam het oerwoud invlucht vindt Nero in het dorp zijn geldkist terug en sleept deze verder het oerwoud in. Daar krijgt hij wroeging over het feit dat hij zijn vrienden in de steek heeft gelaten, zeker nadat een Indianenkind dat hij uit een valkuil heeft gered hem vertelt dat de stam zijn vrienden zal koppensnellen. Hij keert terug naar het dorp waar de Indianen net van plan zijn Jef, Jan, Van Zwam en Isabelle te onthoofden. Nero vermomt zich als de tovenaar en bevrijdt hen. Piekhasso komt tot inkeer en besluit de nieuwe tovenaar van de Indianen te worden en Van Zwam, Spier, Pedal en Isabelle tegen hen te beschermen.
Nero realiseert zich vervolgens plots dat zijn geldkoffer nog in het oerwoud staat. Hij draagt hem terug, maar zinkt weg in een moeras. Dankzij een Schildpad weet hij weer aan de kant te komen en acht dagen later komt hij opnieuw zijn vrienden tegen. De schildpad dreigt echter met de kist opnieuw in een moeras te lopen, maar Nero en co weten de koffer toch weer boven te halen. Terwijl hij nog staat uit te blazen wordt Nero vervolgens door een gifpijl getroffen! Pablo, de jager die de pijl afschoot, weet Nero via een tegengif te genezen en Nero en co keren terug naar hun vaderland zonder verdere problemen. Eenmaal thuis heeft Nero wel nog moeite de kist open te krijgen, maar nadat hij ze uit het raam gekeild heeft (en daarbij ook een agent verplettert) gaat ze toch eindelijk open.