Résumé: Nelson le Chat et Trafalgar le chien sont deux amis inséparables, un peu alcooliques sur les bords, ils forment une bonne équipe. Dans cet épisode de leurs aventures ils sont gardiens de la prison d'une ville du Far West et leurs journées se déroulent sans soucis jusqu'à ce qu'un poignard vienne se planter dans la porte de leur bureau.