Résumé: Après avoir perdu connaissance lors de l’attaque de son village, Nako s’éveille dans la maison du général Oren, au cœur de la capitale de l’Empire, dominé par le clan de la Pluie. Là, il découvre un monde totalement différent de tout ce qu’il a pu connaître. La nature y est réduite à une source d’énergie dont les gens ne font que peu de cas, et la technologie y est bien plus développée.
Perdu dans cet univers si étrange, Nako découvre qu’il n’est pas le seul enfant à avoir été recueilli par Oren au cours de diverses campagnes militaires. Avec ses nouveaux compagnons, il va vite apprendre que seule compte la loi du plus fort et qu’il va lui falloir s’entraîner durement pour survivre. Et venger les siens.