Info édition : María García Granados y Saborío - également connue sous le nom de « La Niña de Guatemala » - ( Guatemala City , 7 septembre 1860 - ibid. , 10 mai 1878 ) était une dame de la société guatémaltèque , fille du général Miguel García Granados , qui était président du Guatemala. Lorsque le poète et patriote cubain José MartíArrivé au Guatemala en 1877, fréquentant la réunion du général García Granados, il tomba amoureux de María, mais il ne put lui rendre la pareille parce qu'il était fiancé. María mourut en 1878, peu après avoir appris le mariage de Martí, qui lui dédia le poème La Niña de Guatemala en 1891.