Résumé: A seguir ao conflito nuclear que devastou a terra, os homens tiveram de se refugiar no espaco, no seio de gigantescas estacoes orbitais. Apos sete anos de exilio, reencontraram a esperanca de regressar ao seu planeta. Mas a guerra que se trava entre duas facoes rivais, transforma esta reconquista num novo pesadelo. Para Sarah, separada dos filhos quando embarcou, um longo e doloroso calvario tem inicio...