Résumé: Ennemis dans le conflit qui oppose la Fédération Terrienne au Duché de Zeon, Char Aznable et Sayla Mass sont pourtant frère et soeur. Quels drames ont poussé les jeunes Casval et Artesia à chacun embrasser une nouvelle identité ? Et quels dangers ont incité ces fugitifs à sortir de l'ombre alors qu'ils semblaient condamnés à une vie de clandestinité ? Les origines de la Guerre d'Un An puissent leur source dans la tragédie de Casval et Artesia.